"A famous industrialist is murdered at a restaurant in Malmoe. Police inspector Martin Beck in Stockholm gets the case. The suspects lead to people involved in illegal arms deals. But who was the biggest criminal, the murderer or the industrialist?"
Gösta Ekman
as Martin Beck
Kjell Bergqvist
as Lennart Kollberg
Rolf Lassgård
as Gunvald Larsson
Niklas Hjulström
as Benny Skacke
Ingvar Andersson
as Per Månsson
Arthur Brauss
as Jürgen Hoffman
Andrea Heuer
as Hanna Mohr
Lena Nilsson
as Åsa Thorell
Tommy Johnson
as Bertil Svensson
Bernt Ström
as Einar Rönn
Agneta Ekmanner
as Greta Hjelm
Tova Magnusson
as Putte Beck
Ing-Marie Carlsson
as Gun Kollberg
Görel Crona
as Charlotte Palmgren
Marie Richardson
as Helena Hansson
Reine Brynolfsson
as Hampus Broberg
Anders Ekborg
as Mats Linder
Claes Sylwander
as Viktor Palmgren
Catherine Hansson
as Karin
Birger Österberg
as Kvant
P.G. Hylén
as Kristiansson
Lena T. Hansson
as Gunvald's Sister
Jonas Falk
as Stig Malm
Stellan Skarsgård
as Security Manager
Jonas Bergström
as
Pontus Gustafsson
Nicke Wagemyr
Stefan Rylander
Maj Sjöwall
as Woman standing at table at Savoy (uncredited)
Thomas Segerström
Max Lundqvist
Lena Bergqvist
Mikael Alsberg
Bengt Braskered
Per Berglund
Director
Mats Lindskog
Sound Engineer
Peter Eklund
Sound
Leif Westerlund
Michael Lechner
Peter Larsson
Stefan Nilsson
Original Music Composer
Angela Marquis
Casting
Screenplay
Søren Stærmose
Producer
Per Wahlöö
Novel
Mikael Kinning
Production Design
Ole Søndberg
Carina Hellberg
Editor
Tony Forsberg
Director of Photography
Henrik Widman
Assistant Director
Matthias Wendlandt
Co-Producer
Agneta Lindqvist-Widin
Makeup Artist
Catharina Bragée
Lenamari Wallström
Costume Design
Bertil Ohlsson
Executive Producer
Hans Lönnerheden
Catti Edfeldt
Anette Mandoki
Jonas Cornell