Convinced of the importance of human rights, Pola joins Antonio Nariño's cause. In Popayán, tensions rise.