After an outraged Connie evicts him for being unfaithful, Shirley moves into the Shangri-La – where he offers Lola a surprising way to pay off her husband's gambling debt.