Ieyasu confronts the rising Toyotomi threat as Hideyori makes a dazzling public appearance, sparking conflict over succession.