The return of the woman who had already died was connected to Rome, Prosecutor Manun's son, and to evidence of corruption involving the Sinthawee Bridge. Meanwhile, the Black Case Team was being threatened by dark influences.