The SOG's latest arrest seems like a breakthrough to the team, but interrogation hints otherwise. The investigation unexpectedly points to operations running from inside prison walls.