Animesh returns to Purulia jail, where the power shifts. A sudden burst of violence shakes the team, raising pressure and leaving them scattered and isolated, while the enemy remains far from reach.