An old radio is found at an illegal dump site. Gabriel begins a forensic investigation involving DNA and fingerprints.