A depressed Kosaka receives some misguided advice about maintaining balance from her coworker Nana Somei — whose own life slowly begins to crumble.