The exhausted couple tries to save Nida, a new podcast has sound problems, a rapper is famous for a new number, and couples therapy overwhelms a troubled relationship with mother.