R.J. is recruited by Emi to investigate the disappearance of a wealthy rehab tycoon's son; Mel and Catherine discover they have different views on parenting and finances.