While Malek’s life unravels, Joud pushes forward to uncover the truth about Nay’s involvement. Maher draws a new path for himself—one that runs through betraying those who trusted him.