Toh fights to save the relationship as Jimmy’s mixed signals and his ex’s return push them to the brink.