Evan Ross Katz interviews Recording Artist Meghan Trainor to unpack her epic smackdown scene in the Conde Nast cafeteria on FX’s The Beauty.