The Man and the Earth crew travels to the Canadian national park of Pacific Rim, on Vancouver Island, to film the gray whales, which today attract great attention from scientists and wildlife and nature conservationists alike.