In order to cement Roxair's rule over Cita, the Gavanas attempt to round up the planet's native population