A celebration of the comedian’s career that includes tales about shaggy dogs, vintage sketches, and his partnerships with famous people like Roy Barraclough, Shirley Bassey, and John Cleese.