Sound

François Guérin

Cinematography

Michel De Gagné

Director

Rina Marchand

Editor

Martial Ethier

Sound Editor

Claude Guillemette

Production Consultant

Annie Tellier