A documentary about Churchill's Pub — South Florida's punk rock institution for four decades — as told by the band members, staff and regulars who used to call it home.