A rocket launches into space carrying a digital message from Russia to civilizations beyond Earth. But can such a critical mission be entrusted to an automated system with full confidence that the programme won’t fail mid-flight?