Ballet dancers adapt a holiday favorite during COVID lockdowns, motivated by determination to keep performing through challenging times.