A poignant Macedonian-Australian short film about resilience, heritage and the unspoken truths binding a granddaughter and her grandmother.