As they promote sportswear, cappuccino pods, and their own relationship, we watch the cracks widen- between takes, between Jess and Tavish, and between reality and performance.