Three friends in a summer trip, an empty service station; Manu gets locked up and Clari and Lu must find help.