Rivalry between two bathing-suit manufacturers -- one run by teenagers and the other by unscrupulous grownups.