A minimalist metaphor for Spain’s bleak socioeconomic landscape in which young people see emigration as their only way out.