Using photographic reanimation, a decaying crazy golf course becomes a mesmerizing split-screen rapture.