Undercover agents investigate the strange circumstances surrounding the death of a television station owner.