Two couples sail out to an island in the Swedish archipelago. Jocke and Malin just got engaged; Tom and Stella met recently. But the weekend of easygoing romance takes a turn as deep-seated tensions of envy and frustration unfold. —Simon Vahlne