The story of the making of Iron Maiden’s 1981 self-titled album, as told by members of the band, that ushered in a new wave of British heavy metal.