The world’s first professional cycling team with diabetes shows us that they can still leave everyone else behind as they ride for their lives, glory and to the top.