Tati Cruz has inherited her father’s old Bodega and vows to keep the business booming in a fast-changing Nueva York with the help of her husband, three kids, and Rocky the bodega cat.