An investigative team joins forces to probe human nature while solving cold cases—only to discover that the truth is often far more complicated than it seems.