In this sequel to “Rich Man, Poor Man,” moviemaker Gretchen Jordache, the until-now unseen sister, strives to pull the family together after the murder of brother Tom and the disappearance of brother Rudy by first reestablishing contact with her soldier son, and then patching things up with her sister-in-law, Kate, Tom’s widow.