In this 21st century adaptation of Satyajit Ray’s famous mystery novels, the brilliant private investigator navigates the busy streets of Dhaka to resolve a puzzling death of a Bangladeshi man in Kolkata.